Playlists Guestbook
Intro:
A časom buvaje ščoś tiahne, nemov mahnitom
Tudy, de naviť misiać nikoly ne svityť.
I tiľky ty znaješ tu pjatu storonu svitu,
De my z toboju buly, a potim roztanuly...
Intro:
Sometimes happens something is drawing you, like a magnet
Even Moon never shines in that place.
And only you know the fifth side of the world,
Where we had been with you, and then we melted...

The sorrow with cold, not a crystal on the table
It's ringing, it's shivering.
Your gut tells you about my silent sadness.
It burned me a little, when we were sharing all the warmth.
Kiss me gently, do not ruin my domino.
Žaľ cholodom, ne kryštaľ za stolom
Dzvenyť, tremtyť.
Čuješ nutrom jak pečaľ u meni movčyť.
Trochy peklo jak dilyly na dvoch use teplo.
Nižno ciluj, ne zrujnuj moje domino.
And from your "forte" I felt drunk
I became a hot wax for you,
But love is like a song, tomorrow will be too late,
Whether it's hot or warm, we are different.

I vid tvoho forte bulo meni pjano,
Ja hariačym voskom dlia tebe stala,
Ta liubov jak pisnia, zavtra bude pizno,
Cholodno čy teplo, my z toboju rizni.
From your words on the window
The frosty flowers grow.
How can I avoid of icing myself?
It's frosty with you, but I already don't care
Just don't destroy, do not ruin my domino.
Vid tvojich sliv vyrostajuť na vikni
Kryžani kvity.
Jak by meni ta samij ne zledenity.
Ščo z toboju zymno - meni vže vse odno,
Tiľky ne lamaj, ne zrujnuj moje domino.
And from your "forte" I felt drunk
I became a hot wax for you,
But love is like a song, tomorrow will be too late,
Whether it's hot or warm, we are different.
I vid tvoho forte bulo meni pjano,
Ja hariačym voskom dlia tebe stala,
Ta liubov jak pisnia, zavtra bude pizno,
Cholodno čy teplo, my z toboju rizni.
Інтро:
А часом буває щось тягне, немов магнітом
Туди, де навіть місяць ніколи не світить.
І тільки ти знаєш ту п’яту сторону світу,
Де ми з тобою були, а потім розтанули...

Жаль холодом, не кришталь за столом
Дзвенить, тремтить.
Чуєш нутром як печаль у мені мовчить.
Трохи пекло як ділили на двох усе тепло.
Ніжно цілуй, не зруйнуй моє доміно.
І від твого форте було мені п’яно,
Я гарячим воском для тебе стала,
Та любов як пісня, завтра буде пізно,
Холодно чи тепло, ми з тобою різні.
Від твоїх слів виростають на вікні
Крижані квіти.
Як би мені та самій не зледеніти.
Що з тобою зимно - мені вже все одно,
Тільки не ламай, не зруйнуй моє доміно.
І від твого форте було мені п’яно,
Я гарячим воском для тебе стала,
Та любов як пісня, завтра буде пізно,
Холодно чи тепло, ми з тобою різні.

Lyrics was added by sa975

Lyrics was corrected by sa975

Videos was added by sa975

Translation added by sa975


Ľubyj druh (Любий Друг)